Chapter 448: MEMENTO
CLICK to Enlarge
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
CLICK to Enlarge
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
RAW
CLICK Image to Enlarge
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
2Ch/Ohana
___________________________________________________________
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
Please read discussions and predictions for Naruto Chapter 449
2Ch/Ohana
Credits: Kaku and Serenity85 of NF
Credits: Medusa - NF (jump cover)
Credits: Medusa - NF (jump cover)
Status: CONFIRMED SPOILER
表紙はナルト
On the cover is Naruto*
(*dunno if she's talking about the chapter itself or JUMP).
映画情報は いつも通り
前売り券発売等。
The stuff on the movie is, as usual, things like presale tickets and such.
アニメ情報 三尾は誰の手に？
６月からサスケvsおろちまる
水月、重吾、サスケ、カリンのことが書いてある。
News on the anime: into whose hands has Three Tails fallen? (we all know, of course).
Sasuke vs Orochimaru starts in June. Suigetsu, Juugo, Sasuke and Karin are previewed.
岸本氏情報 ７月３日名画集発売。尾獣の謎などついき明らかに～
News on Kishimoto: July 3rd will see the release of his new artbook. The mysteries of the Bijuu and such will finally be revealed!
タイトル 形見
Memento
背表紙はオロチ丸
The back cover is Orochimaru*
*probably referring to the first pic released by Ohana.
小説をみてある台詞をナルトがしゃべる
その台詞に長門が反応
それはかつて師にむかって喋った事だった
Naruto reads a certain line from the novel. Nagato reacts to the words: it's something he once said to Jiraiya.
小説の最後にはこの本を書くヒントをくれた長門に感謝している事を
長門に告げる
At the end of the novel, Jiraiya gives thanks to Nagato for providing him with the spark of inspiration for the story.
ここから小説の話へ
At this point the novel comes to life.
小説の主人公が長門になり自分が主役になっている物語が始まる
The story begins, with Nagato as the may character.
最後に自分の名前を喋りかけたとき
ナルトが 「ナルトだ」
At the end of the story, when the main character is asked his name, Naruto answers "It's Naruto."
といった時長門はわれに返る
At this point Nagato "snaps out of it."
同じ師に学び～…俺とお前なら分かり合えると
冗談で言ったんだが…
"Before, I joked that, having shared the same teacher, we should be able to see eye to eye...[but now]"
車椅子から手を抜き印を結び始める長門
「お前を…信じてみたくなった…うずまきナルト！」
Nagato pulls his arms out of the wheelchair sockets and begins to make a seal.
"I truly feel like taking a chance on you...Uzumaki Naruto!"
完
End.
簡単ですまんな
Sorry for being scant on details.
by: iwanin/ TDA- MH/ Nja - 2Ch
Confirmed by: Ohana
____________________________________________________________
Status: CONFIRMED SPOILER
by: TDA- MH/ Nja - 2Ch________________________________________________________
Kakashi's Face Revealed!!
Click Image to Read Full Manga
Better Translation by Nightjumper
Spine is of Orochimaru
Naruto sees the novel[Tale of the Gutsy Ninja] and says a certain line.
Nagato responds to his line.
That was what he said, facing his former master.[Unsure]
At the end of the book, there are hints written for Nagato, where [Jiraiya] thanks him.[Unsure]
From here on, it's to the story of the novel
The story begins with the protagonist himself becoming [like] Nagato[Unsure]
At the end, when he's going to say his name,
Naruto: "It's Naruto"
Nagato comes back to himself when that is said.
[Nagato?:] "'We trained under the same master... We can understand each other', huh"
"What a joke"[Unsure]
Arm[s] strech[es] out form the wheelchair, and Nagato start making seals.
[Nagato:] "I've been wanting to believe in you... Uzumaki Naruto!!"
Fin
Sorry, it's a bit simple
_____________________________________________________________
Status: UNCONFIRMED SPOILER
by: kuripe-NF「お前を…信じてみたくなった…うずまきナルト！」
The nuance to this is more along the lines of
Naruto Uzumaki.... I want to try to believe you.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -
小説をみてある台詞をナルトがしゃべる
その台詞に長門が反応
それはかつて師にむかって喋った事だった
小説の最後にはこの本を書くヒントをくれた長門に感謝している事を
長門に告げる
ここから小説の話へ
小説の主人公が長門になり自分が主役になっている物語が始まる
最後に自分の名前を喋りかけたとき
ナルトが 「ナルトだ」
といった時長門はわれに返る
Translation:
Naruto recites a certain line(s) from the novel.
Nagato reacts to the line.
It turns out the line is related to something Nagato had told Jiraiya.
At the end of the book, Jiraiya thanked Nagato for the inspiration.
Then the story in the novel is told, with Nagato playing the protagonist. But at the end of the story when the name of the protagonist is revealed, Naruto said it's "Naruto". Then everything returns to reality.
_________________________________________________________
Translation:Well...
Konan, after listening to Naruto's answer, rejects him by saying "isn't that beautiful."
"Nagato took what Jiraiya said and Yahiko's life and dream and came up with his own decision in between the two, except on a much grander scale."
At that time Gai, Lee, Neji and Sakura arrive. Katsuyu apologizes, but says Neji forcefully pushed to come.
Neji, who heard Naruto's answer, says "if you were to just let that happen to Konoha, Kakashi-sensei and Shizune-san - even Hinata-sama - would unspeakably furious about it."
"But I am Ero-Sennin's... it's because I really want to believe in my teacher's words. Those words were what Nagato and Jiraiya recalled everyday while they were training."
Neji starts to say, "Jiraiya-sama and that guy...!?"
"Long ago, I had the Kyuubi sealed inside of me that caused a lot of things to happen. I had hateful thoughts, but even so I came to love everyone in the village. Because of that, no matter who it was and no matter what happened, the valuable people became important in my thoughts and feelings together." [translators note: the Japanese is a bit weird or maybe I'm parsing it wrong]
"If this comes to pass and he doesn't die, I'll change this world by becoming Hokage!"
With this frank talk, Naruto and Yahiko's images are overlaid.
From dark shadows a pair of eyes glares at Nagato. It is Kisame!
[Translator's note: seems kind of fake to me]
by: Lgstarn
_____________________________________________________
Status: UNCONFIRMED SPOILER
Translation:
タイトル 形見
Title: "Memento"
背表紙はオロチ丸
Spine of book is Orochimaru.
小説をみてある台詞をナルトがしゃべる
In the chapter can be seen the speech of Naruto.
その台詞に長門が反応
Nagato responds to this speech.
それはかつて師にむかって喋った事だった.
That is what teacher talked about. (Translator's NOTE: Not quite sure about this. ).
小説の最後にはこの本を書くヒントをくれた長門に感謝している事を
長門に告げる
A hint was given to me, written in the end of the story in a book. Naruto tells Nagato that he's thankful. (Translator's NOTE: Something along Naruto being thankful to Nagato of reminding him of the ending of the book.)
ここから小説の話へ
And then, to the story...
小説の主人公が長門になり自分が主役になっている物語が始まる
The protagonist in the story becomes Nagato. He is portraying the lead role. The story begins. (Translator's Note... Yes, I know, it doesn't make any sense. The translation should be pretty close, though.).
最後に自分の名前を喋りかけたとき
This time they're talking about his name.
ナルトが 「ナルトだ」
Naruto "It's Naruto".
といった時長門はわれに返る
Upon that being said, Nagato returns to himself.
同じ師に学び～…俺とお前なら分かり合えると
Studying under the same teacher... You and I understand each other.
冗談で言ったんだが…
You must be joking...
車椅子から手を抜き印を結び始める長門
From the wheelchair, without hands, Nagato's starting a seal
「お前を…信じてみたくなった…うずまきナルト！」
"You... I tried to believe in you.... Uzumaki Naruto!"
完
The End.
簡単ですまんな
That's it, simply.
by: kuroihikari
____________________________________________________________
Naruto 46 - Release in Japan (5/01/09)
Chapter 448 Prediction
Accepting Reality (Nagato is left speechless after hearing Naruto's answer. Naruto then turns his back on Nagato and walks away)
"He's letting you live. We can use this time for you to recover and strengthen the Six paths of Pain," said Konan. (Nagato envisions Yahiko)
"Know this Kyuubi. By letting me live, I will continue to pursue peace through my own way. Since you provided me no means for accepting a fantasy of an old fool, I will guide the world through pain. fare well, we will meet again, Uzumaki Naruto. It would be a disaster if anything would happen to you. You are the source of my peace," said Nagato.
(He's exhausted. He sweats a little.)
"Damn. I used up too much chakra. Even in Sage Mode, Rasen Shuriken takes a lot of me. Better not let them no, or they could attack me from behind," said Naruto. (All of a sudden Naruto eyes widen. He notices Neji and Gai.)
"Naruto's back is turned away from the enemy," said Gai. "His chakra is also low, not good," said Neji. "Guys stop, Naruto has won," said Katsuyu. "Enough words, I'll take it from here," said Neji. (Naruto yells at the top of his lungs)
"PLEASE NO," yelled Naruto. (Neji and Gai bursts through the origami tree. Naruto attempts to stop Neji but he falls down. Nagato and Konan are threatened, they show faces of shock. Neji thrusts out his palm.)
"Hakke Kuushou," yelled Neji.. "At that range and in his condition, he'll," said Konan. (She tries to get in front, but the wave hits Nagato, causing him to spew blood from his mouth, nose. And then slowly closes his eyes)
"I didn't want things to end this way. But it looks like peace, is up to you now. Right, Naruto," said Nagato. (His eyes close completely. Naruto's eyes grow demon like. Konan cries)
"ARRGGHH. I said I would spare his life. This is why the world is never understanding. I couldn't save one life. After all this, I couldn't save him from his pain," cried Naruto.
"You Konoha ninja think you are the only ones that count in this world. As long as you selfishly cling to your ideals, there will always be hatred," said Konan. (She transforms into her Angle Form. Everyone take notice.)
"Its no use. By now this entire area is already surronded," said Neji. (Outside shows some of the surviving Anbu and Lee and Ten-ten on the side.)
"This is not how I wanted to do things. This is not how peace is going to arrive," said Naruto.
"I don't know how things went down, but this guy was the one who destroyed Konoha. How you could ever show remorse for someone who killed your master and hurt your villagers is beyond my comprehension," said Neji.
(Konan tries to fly away. She bursts through the origami threat but is immediately surronded. She begins to attack by making her feathers turn into sharp paper air planes, but several Anbu and a few other ninja surronding her all toss exploding tags at her. Her wings start to all apart after she uses them to defend.)
"They've countered me," said Konan. "Her attacks are strong, but she still uses paper for her offensive and defense," said Anbu one. "From all angles, prepare fire elemental ninjutsu," said Aoi
(Fire from all angles cripples Konan. She tries to break apart by turning into butterfiles)
"We need her alive for interrogation," said Ibiki. "Right. I'll constrict her movements. Water will cool her down and stop her from poliferating. Mizuame Nabara," yelled Izumo (Konan is constricted with sticky liquid.)
"Now, restrain her," said Ibiki. (As she falls. Multiple shinobi tosses trap chains to bind her. Similar to the ones used by Kakashi to trick God Realm. She is tied down and then Ibiki catches her. Naruto looks on as the formation of Konoha brings destruction to Nagato and Konan.)
"This, I guess peace and hatred are based off interpretation. I need to make people aware of each other's feelings, so we can all understand each other and so nothing like this could ever happen again," said Naruto.
Next Chapter: Rebuilding Konoha
by: The Special One
___________________________________________________________
Status: Prediction
- Chapter opens up to Naruto and Nagato -
Nagato: What? Why not?
Naruto: Killing you won't be the answer to peace.
Nagato: ??? *Him and Konan are shocked.*
Naruto: I'm outta here.
Nagato: But wait. We must capture you.
Naruto: You don't understand. Being a jinchuuriki is pure hell. Hated by everyone in your village and your parents are gone. Go ahead and try to capture me. I won't be going down without a fight!
Nagato: ......
Konan: Nagato are we going to capture him?
Nagato: No. Let him go. Go ahead back to your cursed village.
Naruto walks towards the exit.
Nagato: Thinking * We both went through hell in our childhood, but yet being the most powerful of my opponent he doesn't intend to kill me. Naruto you're something else.*
Unknown voice: Just like Itachi Uchiha. *A black figure appears revealing his sharingan*
Naruto comes to a halt as he is few steps away from the exit. He looks back and spots the sharingan.
Naruto: Uchiha....? SASUKE IS THAT YOU?!!!!
Unknown steps out from the shadows. It's Uchiha Madara.
Naruto: The guy with the mask!
Nagato: Madara? What are you doing here?
Madara: I'm capturing the nine tails. I don't need you two anymore.
Naruto: NAGATO!! MADARA WAS USING YOU!!!!
Nagato and Konan: !!!!
Madara: How did you know kyuubi? You're smarter than i thought.
Nagato: Konan and Naruto leave at once.
Nagato: Naruto is peace and i shall preserve it. You are my opponent Madara.
--End--
by: Silverblade
___________________________________________________________
Chapter 447
Click Images to Enlarge
Click Images to Enlarge
ENGLISH
